您要查找的是不是:
- 倒霉 have bad luck
- 倒霉鬼 hoodoo
- 他担心可能要倒霉了。 He fears bad luck may befall.
- 我最倒霉了!从3个兄弟中选一个,而我却挑了个最笨的! Just my luck! Three brothers to choose from and I pick the stupid one.
- 真倒霉 Good grief
- 我一个上午的工作全让这倒霉的事给弄得乱了套。 My whole morning's work has been put out of gear by that mishap.
- 但愿你倒霉! Bad cess to thee!
- 约翰是个乐于帮忙的人,可是他似乎总是做倒霉的事情。 John's a willing horse but he always seems to get the rotten jobs.
- "你把护照弄丢了,可真倒霉!" It's really hard lines to lose your passport.
- 他对那倒霉的店员骂不绝口. He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.
- 今天真倒霉 woe worth the day
- 这个倒霉的破车! The darn car!
- 这整整一个星期狄克好象都很倒霉。 Dick seems to have had bad luck all week.
- 真倒霉把钱包丢了。 Just our luck to have lost the wallet.
- 谁迟到谁倒霉! Woe betide anyone who arrives late!
- 他有过得意之时,也有过倒霉之日。 He had his ups and downs.
- 组织会议这件倒霉事交给我了。 I've been saddled with the job of organizing the conference.
- 倒霉的日子 a luckless day
- 今天真倒霉。 It was a bad day today.
- 近来他真倒霉。 He has certainly been down on his luck recently.